TRAINERO.COM - УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ

По состоянию на 1 марта 2020 года

Стороны

Поставщик услуг: Trainero Ltd, финская компания с ограниченной ответственностью, регистрационный код предприятия: 2163165-3.

Заказчик: юридическое лицо, принявшее настоящие Условия соглашения.

Следующие разделы настоящих Условий также применяются ко всем посетителям сайта Trainero.com: Интеллектуальная собственность, Изменения порядка предоставления услуг, Использование данных и конфиденциальность, Файлы cookie, Ограничение ответственности, Применимое право и Разрешение споров.

Это соглашение не распространяется пользователей мобильного приложени или браузерной версии приложения Trainero для клиентов.

Смотрите Условия предоставления услуг для пользователей приложения Trainero для клиентов.

Цель соглашения

Целью данного Соглашения является определение Условий, в соответствии с которыми Trainero Ltd будет предоставлять онлайн-услуги сайта Trainero.com Заказчику и выступает общими условиями предоставления услуг для всех посетителей сайта trainero.com.

Описание предоставляемых услуг

Trainero.com предоставляет облачные услуги для персональных тренеров и фитнес-клубов, для управления их клиентами и онлайн-тренинга, а также другие услуги. Услуги дополнительно описаны на веб-сайте Trainero.com.

Trainero Ltd стремится предоставлять услуги, обусловленные настоящим Соглашением своевременно и надлежащим образом. Если Заказчик обнаруживает ошибки или недостатки в обслуживании, Trainero Ltd обязуется исправить их в разумные сроки без дополнительной оплаты, если только ошибка не совершена Заказчиком. Trainero Ltd не гарантирует и не несет ответственности за то, что сервис всегда доступен или что в сервисе не будет ошибок или что все ошибки всегда можно будет исправить.

Интеллектуальная собственность

Все услуги Trainero.com предоставляются как услуги SaaS (программное обеспечение как услуга). Никакие лицензии или другие права, включая права интеллектуальной собственности или права на распространение программного обеспечения, технологий, товарных знаков, изобретений, данных (особенно включающих в себя изображения тренировок, видео и инструкции), функции веб-сайта или другие права интеллектуальной собственности в отношении услуг Trainero.com, не передаются Заказчику или посетителям сайта Trainero.com. Все права интеллектуальной собственности на сервисы Trainero.com и любые их модификации, деривации или адаптации принадлежат и остаются единоличной собственностью Trainero Ltd.

Изменения в предоставлении услуг

Trainero Ltd имеет право в любое время вносить изменения в услуги, которые предоставляют новые функции или улучшения предоставляемых услуг. Trainero Ltd может сообщить о таких изменениях заранее. Trainero Ltd также имеет право вносить такие изменения немедленно, без предварительного уведомления, которые:
1.относятся исключительно к технической среде без какого-либо влияния на содержание услуг
2. необходимы для предотвращения серьезной угрозы безопасности или
3. в соответствии с требованиями закона или иными распоряжениями властей.

Технические перерывы

Trainero Ltd имеет право приостановить предоставление услуг на разумное время с понедельника по пятницу с 18:00 до 8:00 (+2 CET), в субботу, воскресенье или в праздничные дни, если технический перерыв необходим для установки обновления, изменения, или обеспечения работоспособности сервиса.

Цель в том, чтобы эти действия планировались и выполнялись при минимальном воздействии на Заказчика. Компания. Trainero Ltd имеет право прекратить обслуживание в любое время, если в сетях общего пользования выполняются работы по техническому обслуживанию, существует серьезная угроза безопасности предоставляемых услуг или если закон или другие распоряжения властей требуют прекращения обслуживания. Trainero Ltd сообщит Заказчику об этих перерывах в обслуживании заранее, если это возможно.

Обязанности клиента

Заказчик гарантирует, что логины и пароли пользователей хранятся тщательно и не передаются третьим лицам. Заказчик несет ответственность за любое использование сервиса с использованием логинов или паролей пользователей, что практически означает использование сервиса сотрудниками Заказчика. Заказчик несет ответственность за использование сервиса в соответствии с законодательством.

При использовании услуг Trainero.com или веб-сайта Trainero.com Заказчик гарантирует, что он делает это добросовестно и в соответствии со всеми применимыми законами о защите прав потребителей, конфиденциальности данных и требованиями отраслевого законодательства.

Порядок расчётов

Чтобы воспользоваться услугами Trainero.com, Заказчик обязан оплатить стоимость подписки, которая указана на веб-сайте Trainero.com или в коммерческом предложении, представленном Trainero Ltd.

Услуга может быть изменена, как описано в разделе «Изменения в предоставлении услуг». В случае невозможности оплаты, Trainero Ltd имеет право заблокировать использование услуги до полной оплаты. Trainero Ltd имеет право взимать проценты за просрочку платежа в размере 7% годовых.

Обязанности Trainero Ltd

Trainero Ltd обязуется действовать в соответствии с применимыми законами и правилами, включая защиту персональных данных и конфиденциальность, как описано в следующих разделах.

Персональные данные и конфиденциальность (подробности см. в нашей Политике конфиденциальности)

Заказчики: Службы Trainero.com обрабатывают персональные данные, которые Заказчик вводит в систему. Пожалуйста, смотрите Политику конфиденциальности для более подробной информации.

Заказчик признает и соглашается с тем, что службы собирают анонимные контрольные данные при любом использовании предоставляемых услуг, как указано ниже.

Посетители веб-сайта: Trainero Ltd оставляет за собой право собирать указанные ниже анонимные контрольные данные об использовании сервиса, которые можно использовать в целях, указанных ниже.

Контрольные данные Trainero.com используются в службах Trainero.com для улучшения обслуживания всех клиентов Trainero.com, хранятся и обрабатываются отдельно от данных других клиентов.

Они не содержат данных, которые могут быть связаны с конкретным физическим лицом. Контрольные данные являются собственностью Trainero Ltd. Собранные контрольные данные ограничиваются следующей информацией: посещенные URL-адреса, URL-адрес реферера, временная метка, операционная система, географическое местоположение, устройство и тип браузера. Все данные клиента, собираемые или генерируемые через сервисы Trainero.com, будут доступны только для клиента, будут храниться отдельно от данных других клиентов и рассматриваться как исключительная собственность клиента.

Cookies

Веб-сайт Trainero.com и службы Trainero.com собирают информацию с помощью файлов cookie, включая уникальные идентификаторы файлов cookie.

Для получения дополнительной информации о том, как мы используем cookie, пожалуйста, прочитайте нашу Политику конфиденциальности.

Файлы cookie позволяют нам идентифицировать, собирать информацию и отслеживать устройства, которые используются для посещения нашего веб-сайта или при использовании услуг Trainero.com. С помощью файлов cookie мы собираем общие неидентифицируемые данные об истории просмотров браузера. Заходя на веб-сайт Trainero.com или на сервис Trainero.com, вы соглашаетесь на использование файлов cookie и сбор информации, а также на сбор контрольных данных для целей тестирования, указанных выше. Большинство браузеров принимают cookie автоматически.

Однако вы можете изменить настройки вашего браузера, чтобы удалить cookie или предотвратить их использование. В этом случае мы не можем гарантировать, что веб-сайт Trainero.com или службы смогут обеспечить вам предоставление услуг надлежащего качества.

Ограничение ответственности

Trainero Ltd , её дистрибьюторы или аффилированные лица не несут ответственности за любые непрямые или косвенные убытки, включая, помимо прочего, потерю бизнеса, потерю деловой репутации или потерю данных, причиненную Заказчику или посетителям сайта.

Общая совокупная ответственность Trainero Ltd или ее дистрибьюторов или аффилированных лиц перед Заказчиком по настоящему соглашению во всех случаях ограничивается суммой, уплаченной Заказчиком по настоящему Соглашению в течение предшествующего 1-месячного периода.

Использование справочных материалов

Trainero Ltd имеет право использовать данные об опыте использования Заказчиком услуг Trainero.com в качестве справочного материала в своей маркетинговой и сбытовой деятельности. Использование этих данных будет осуществляться в соответствии с отраслевыми правилами делового оборота.

Прекращение соглашения

Если иное не установлено сторонами, соглашение автоматически продолжает действовать в течение неопределенного срока с взаимным сроком уведомления за 1 (один) месяц до нового периода выставления счета.

Переводы Соглашения

В случае возникновения спора, связанного с содержанием переведенного Соглашения, преимущественную силу имеет версия на английском языке.

Применимое право и разрешение споров

Настоящее соглашение и любое использование веб-сайта и услуг Trainero.com регулируются законодательством Финляндии, за исключением случаев, предусмотренных законом. Любые споры, разногласия или претензии, возникающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, или его нарушение, прекращение или продление, должны быть окончательно урегулированы арбитражем в соответствии с Арбитражным регламентом Центральной торговой палаты Финляндии. Арбитраж проводится в Хельсинки, Финляндия.

Для получения дополнительной информации об этих Условиях предоставления услуг или Политике конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь через info@trainero.com